Translation into Polish

• 

  michwit · Member · October 20, 2024 at 9:23 am

  • Copy link
  • Add topic to favorites

  Hi, can I add Polish interface language? I would be happy to help with translating from English as a volunteer.

• 

  staff-frank · Staff · October 22, 2024 at 10:53 am

  • Copy link

  Currently, you can change the Simplenote interface language to Polish by adjusting your device settings on Android and iOS. Unfortunately, Simplenote isn’t yet localized for desktop (Linux, Windows) or the web version.

  However, we appreciate your willingness to help! If you use Simplenote on Android, we’d be happy to accept your volunteer translations for the app. You can contribute your Polish translations here:

  https://translate.wordpress.com/projects/simplenote/android/pl/default/

• 

  fullycomputerc1e1029ae3 · Member · November 6, 2025 at 9:32 am

  • Copy link

  Well, it didn’t help.
  Having polish set as a iOS language from day 0, switching it to english and back to polish didn’t do anything to menu/interface in app on iOS.
  Any other ways to make it happen?

• 

  staff-fred · Staff · November 11, 2025 at 6:30 am

  • Copy link

  Thanks for checking that and confirming! At the moment, Simplenote on iOS doesn’t yet support Polish for the app interface, which is why switching the device language doesn’t change the in-app menu.

  We don’t have a timeline to share just yet, but I’ve noted your interest and passed it along to the team for future localization updates.